Vegan in Vegas 4


DSC05396

Hello my loves,

this year my husband and I are doing a road trip in California. With this trip a dream came true. First we flew to Las Vegas, because that was the best price option. Besides the gambling, you can go in all the famous luxury hotels at the Strip and take a look from inside with all of it’s casinos and luxury shops (aka window shopping).

Hallo meine Lieben,

dieses Jahr haben mein Schatz und ich uns unseren Traum erfüllt und machen gerade eine Kalifornien Rundreise. Als erstes sind wir nach Las Vegas geflogen, da die Flüge von und nach Vegas viel günstiger sind als alle anderen. Die Glitzerstadt Las Vegas ist sehr beeindruckend, vor allem wenn man Nachts am berühmten Las Vegas Strip vorbeifährt oder entlang schlendert. Neben den ganzen Glückspielen, die uns eigentlich nicht interessiert haben, kann man in alle Luxushotels am Strip reingehen und sich diese von innen mit ihren Casinos und Luxusgeschäften anschauen.

IMG_5887

The Caesars Palace and the Venetian are both in Italian style and have beautiful artificial skies inside. The Venetian has even its own canal.

Das Caesars Palace und das Venetian haben innen beide einen wunderschönen künstlichen Himmel. Das Venetian hat sogar seinen eigenen Kanal.

DSC05362

DSC05383

What I also really like, was the luxury shop from Stelly McCartney. It’s so great, that an international designer, stands up for animals. I love her philosophy.

„As a designer, I like to work with fabrics that don’t bleed; that’s why I avoid all animal skins.“

Read more at: http://www.azquotes.com/quote/855064

Stella McCartney sheds light on the leathers dark truth

Sehr gut hat mir der Luxusladen von Stella McCartney gefallen. Ich finde es toll, dass eine internationale Designerin wie sie, sich offen für Tiere einsetzt. Sie ist eine langjährige Peta Unterstützerin und alle ihre Produkte sind frei von Leder, Pelz und anderen Tierhäuten. Da musste ich mir ihre wunderschönen Sachen (v.a. die Taschen) natürlich einmal anschauen.

Fashion Week 2013 – Stella Mc Cartney / Stella McCartney über Leder

IMG_5890

In Las Vegas you can also great shop in the „North Premium Outlets“.

Auch kann man in Las Vegas, wie überall in Amerika, toll und günstig Markensachen shoppen. Hier z.B. in den „North Premium Outlets“.

DSC05420

The desert landscape surrounding Las Vegas and the Hoover Dam, which is about an hour drive, is totally worth to see.

Die Wüstenlandschaft um Las Vegas ist sehr sehenswert. Keine Stunde entfernt liegt der weltbekannte Hoover Damm, der den Colorado River zum größten Stausee der USA aufstaut, den Lake Mead.

IMG_5770

IMG_5774

DSC05692

IMG_5871-001

DSC05634-001

To eat vegan in Vegas is sure not as easy as anywhere else, since most of the fast food restaurants didn’t have any vegetarian options. Nevertheless it was not really difficult, because then I just ate fries and salad.

Vegan zu essen in Las Vegas ist sicher nicht so einfach wie anders wo, wenn man bedenkt, dass die meisten Fast Food Ketten nicht einmal eine vegetarische Option hatten. Dennoch war es nicht besonders schwer, denn dann gab es einfach nur Pommes und Salat für mich.

IMG_5673

What I found really great, is that when the owner of the luxurious Wynn Hotel Steve Wynn became vegan, he adapted vegan food options in his restaurants. So when you want to eat noble vegan, than that’s your place in Vegas.

Was ich toll fand, ist dass der Besitzer Steve Wynn vom Wynn Hotel vegan geworden ist, und demnach die Essensmöglichkeiten vegan erweitert hat. Also wenn man nobel vegan essen will, dann im Wynn Luxushotel.

DSC05331

For breakfast we had a huge buffet in the hotel with so much fruits and veggies, potatoes and rice. As you can see, I load a lot on, so that I don’t feel hungry so fast.

Zum Frühstück in unserem Hotel gab es ein Buffet mit erstaunlich viel Obst und Gemüse und leckeren Kartoffeln und Reis. Wie ihr sehen könnt, habe ich richtig zugegriffen. So hatte ich über den Rest des Tages nicht so viel Hunger, außerdem ist Frühstück die wichtigste Mahlzeit.

DSC05772

There have been also many restaurants with delicious vegan food options in the Las Vegas urban areas, which can only be reached by car or bus, though. We could just manage to visit one of them, but I list you the other options below, in case you plan to visit Vegas.

Im Stadtgebiet von Las Vegas gibt es viele Essensmöglichkeiten mit sehr leckeren veganen Gerichten, die allerdings nur mit dem Auto oder Bus zu erreichen sind. Leider haben wir nur eines davon getestet, aber ich lasse euch eine Auflistung von den anderen veganen Locations da.

DSC05407

We visited the „Tiabi Coffee & Waffle Bar“. The staff were super friendly and there have been so much delicous food. My husband ordered the vegan waffles with blueberries and pecan nuts and for me I took the Wafflewich –  a waffle sandwich with avocado, salad etc. . Everything was soooo delicous, I’m still dreaming of it… Besides the great vegan selection, they offered also green smoothies. The store is pretty small and nondescript, but it’s a total recommendation.

Wir haben die „Tiabi Coffee & Waffle Bar“ ausgetestet. Die Mitarbeiter waren super nett und es gab so viele leckere Sachen. Mein Mann hat sich die veganen Waffeln mit Blaubeeren und Pekannüssen ausgesucht und für mich gab es das Wafflewich – ein Waffelsandwich mit Avocado, Salat usw. Unser Essen hat soooo gut geschmeckt, ich träume immer noch davon 🙂 Neben der tollen veganen Auswahl werden auch grüne Smoothies angeboten, welche ich leider nicht mehr getestet habe. Der Laden ist etwas klein und unscheinbar, aber eine totale Empfehlung.

DSC05404

DSC05401

When you go shopping, there is always a foodcourt with many different options. Mostly I go to subway and order the veggie delite burger with all delicous ingredients besides cheese. This sandwich is always so delicous and refreshing.

Wenn man shoppen geht, gibt es immer ein großes Angebot an verschiedenen Fast Food Ketten. Meistens gehe ich zu Subway und bestelle einfach den Veggie Delite Burger mit all den leckeren Zutaten, die ich will, halt nur ohne Käse. Dennoch ist dieses Sandwich immer super lecker und erfrischend.

DSC05410

Another great Option is Traders Joe’s. They have ready packed vegan food. The energy bars from Cliff Bar are also perfect, when you’re on the go. And what’s great about them, is that most of them, are vegan and really delicous.

Eine weitere tolle Anlaufstelle ist Trader Joe’s. Hier gibt es fertig verpacktes, leckeres veganes Essen. Wenn man viel unterwegs ist oder keine Zeit hat, sind die Energieriegel von Cliff Bar einfach perfekt. Und das Tolle ist, die meisten von denen sind vegan und einfach sehr lecker sind.

DSC05695

More of Vegan Locations in Vegas:

Go Raw Cafe – Lake East
Go Raw Cafe – Windmill Lane
O Face Donuts
Ronald’s Donuts
Simply Pure
Slice of Vegas Pizza
Table Thai Bar & Bistro
TIABI Coffee and Waffle Bar
Vegan Bites Bakery
VegeNation
Violette’s Vegan Organic Eatery and Juice Bar

Quelle: Happy Cow, Peta

Please follow and like us:

Kommentar erstellen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

4 Gedanken zu “Vegan in Vegas